音楽セッションは今年「Don’t Stop Believin’」を歌います！！
Music session members will sing Don’t Stop Believin’ this year.
是非、歌詞をチェックしてみてください！！
Please check song lyric!!
Don’t Stop Believin’/Journey
Just a small town girl,
livin in a lonely world
孤独な世界で生きていた
小さな町の少女
She took the midnight train goin anywhere
真夜中の列車に乗り あてもなく旅立った
Just a city boy,
born and raised in South Detroit
サウスデトロイトで
生まれ育った都会の少年
He took the midnight train goin anywhere
真夜中の列車に乗り あてもなく旅立った
A singer in a smoky room
煙がくゆる店の 歌うたい
The smell of wine and cheap perfume
ワインと安物の香水のにおい
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on
一度のほほ笑みだけで
夜を分かちあう
Strangers, waiting, up and down the boulevard
通りのあちこちで 見知らぬ人々が待ってる
Their shadows searching in the nights
夜をさまよう彼らの影
Streetlight, people, living just to find emotion
街灯の下 探してる 心震わす何か
Hiding, somewhere in the night
夜のどこかに 隠された気持ちを
Working hard to get my fill,
食べるため必死で 働きながら
Everybody wants a thrill
皆 スリルを求めてる
Payin’ anything to roll the dice Just one more time
もう一度 サイコロを 振るためなら何だってやる
Some will win, some will lose
勝つ者もいれば 負ける者もいる
Some are born to sing the blues
生粋のブルース歌いも
And now the movie never ends
It goes on and on and on and on
映画は終わらない
果てしなく続いてく
Strangers waiting, up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlight, people, living just to find emotion
Hiding, somewhere in the night
Don’t stop believin’
Hold on to that feelin’
信じることを やめないで
自分を裏切らないで
Streetlight, people
街灯の下 さまよう人々
Don’t stop believin’
Hold on to that feelin’
信じることを やめないで
自分を裏切らないで
Streetlight, people
街灯の下 さまよう人々
Don’t stop
やめないで
PR Junpei Kuno